|
전문 자료관으로써 한국지적史를 알 수 있는 지적 유물(토지문서, 측량기계 등)을
소장하고 있으며 이외에도 향토지, 백년사, 기독교분야(성서, 개교회사) 등 다양한 서지자료들을 소장하고 있습니다. 이곳에 전시ㆍ보관되어 있는 자료를 열람, 연구하여 세계에 앞서가는 지적 강국이 되기를 바랍니다.
We sincerely appreciate you for visiting the Cyber Museum of Cadastre &
Local History.
This Museum, which is located in Jecheon, Choongbook with fresh wind and
bright moon, was opened in 1999 by Jin-Ho, Lee who is on the basis of knowledge,
experience and collected data acquired through employment in cadastral field for
40 years, administration in survey authority, survey at site and lecture in
lecture platform.
As this Museum is the exclusive expert data hall not only in Korea but also
in the world, To the cadastral relics showing Korean cadastral history (land
document, survey machine and etc.) are collected in the Museum, and in this
addition, various bibliographic data such as local history, centennial history,
Christian field (Bible, bulletin for founding church) and etc. have been
collected.
We truly hope that this country may become the cadastral powerful country to
lead the world through perusal and research of the data exhibited and kept in
this Museum.
Hakchon, Jin-Ho Lee
Director of The Museum of Cadastre & Local History
サイバ一地籍博物館をご訪問いただいた皆樣、ありがとうございます。
淸風明月の都、忠北堤川にある地籍博物館は400年間 地籍系統に從事し、測量官署での行政を、現場で測量を、講堂で講義をしながら得た知識と經驗を收集した資料を基に1999年に開館しました。
この博物館は韓國だけではなく世界唯一の地籍專門資料館で、韓國の地籍史を知ることができる地籍遺物(土地文書、測量機械など)を所藏しており、この他にも鄕土誌、百年史、基督敎分野(聖書、個敎會史)など樣な書誌資料を所藏しています。
ここに展示ㆍ保管されている資料を閱覽、硏究し、世界の先を行く地籍强國になることを祈っております。
地籍博物館長
鶴村 李鎭昊
|
